Este hotel de 4 estrellas y gestión familiar goza de una ubicación céntrica y tranquila en el centro de Kirchberg in Tirol, a solo 6 km de Kitzbühel.
El Hotel Metzgerwirt está en el pintoresco valle de Brixen, rodeado de las preciosas montañas de los Alpes de Kitzbühel. Le brinda la oportunidad de disfrutar de la tradición de Tirol.
El restaurante sirve una amplia gama de platos tiroleses e internacionales. En verano, una vez a la semana, se celebran noches de barbacoa en la bonita terraza.
Podrá relajarse en la sauna, el baño de vapor y el bar de ambiente acogedor.
Durante su estancia podrá disfrutar del fascinante mundo de la montaña y esquiar, practicar senderismo y ciclismo de montaña. También podrá descubrir los numerosos lugares de interés de la región de Kitzbühel y salir de excursión.
En verano el Metzgerwirt organiza excursiones guiadas en bicicleta y a pie a la cabaña de montaña del hotel, situada en el prado de Legeralm. La cabaña tiene más de 500 años de antigüedad. La excursión se completa con una comida tradicional. ... 52 Habitaciones del hotel; Hotel;

El Hotel Elisabeth está situado en los Alpes de Kitzbühel, a sólo unos minutos a pie del centro de Kirchberg. Ofrece una cocina exquisita y una gran zona de spa con piscinas cubiertas y al aire libre.
Las habitaciones y suites son preciosas y tienen su propio carácter. Cuentan con un cuarto de baño moderno y TV por cable.
En el restaurante se sirve una cocina regional e internacional que tiene su base en productos frescos locales, algunos de ellos procedentes de la granja del hotel.
Entre las instalaciones del hotel encontrará una piscina cubierta, varios baños de vapor y saunas, un centro de estética y bienestar con una amplia selección de tratamientos, un gimnasio y un bar. ... 108 Habitaciones del hotel; Hotel;

El Hotel Taxacher está situado junto a la pista de esquí de Kirchberg in Tirol y ofrece habitaciones con balcón y vistas a los Alpes de Kitzbühel.
Este hotel de 3 estrellas goza de una ubicación muy tranquila y dispone de una moderna zona de spa con sauna y baño de vapor. El Taxacher también cuenta una piscina al aire libre y pistas de tenis.
El centro de Kirchberg está a pocos pasos del hotel; además, hay una parada de autobús muy cerca. El Hotel Taxacher ofrece a sus huéspedes aparcamiento gratuito. ... 38 Habitaciones del hotel; Hotel;

El Hotel Alpenhof está muy bien situado en la soleada meseta de Kirchberg y es el punto de partida ideal para esquiar en invierno y practicar senderismo en verano.
Podrá relajarse en la amplia zona de bienestar, que cuenta con una sauna, baño de vapor, cabina de infrarrojos, sanárium, sala de relajación tropical y gimnasio, entre otras instalaciones. También cuenta con una piscina cubierta de 12,5 x 5 metros con vistas panorámicas y con un gran solárium, situado en el extenso jardín. El hotel también dispone de su propio campo deportivo, donde podrá practicar tenis, fútbol y ​​baloncesto. El restaurante para no fumadores sirve una cocina regional acompañada de excelentes vinos. También podrá comer en la soleada terraza con vistas a la mundialmente famosa "Streif" (pista de esquí de descenso) en la cima de la montaña Hahnenkamm, en Kitzbühel. Durante el invierno, podrá acceder a las pistas de esquí directamente desde la terraza del hotel. El teleférico más cercano se encuentra a solo 5 minutos a pie. ... 54 Habitaciones del hotel; Hotel;

La Pension Franglhof, situada a 5 minutos a pie del teleférico de Fleckalmbahn, ofrece un delicioso desayuno bufé, conexión inalámbrica a internet gratuita y habitaciones con balcón. El autobús que va a las pistas de esquí para a 150 metros.
La pensión Franglhof, ubicada a 6 km de Kitzbühel, dispone de habitaciones con TV vía satélite, escritorio y baño con ducha.
Todos los días se prepara un desayuno con una selección de productos locales. Además hay un bar de aperitivos y bebidas. Los huéspedes podrán relajarse en la sala de TV o tomar el sol en el jardín, que incluye una terraza cubierta.
El centro de la localidad está a 800 siguiendo la carretera. Hay una pista de esquí de fondo a escasos 250 metros del establecimiento. ... 10 Habitaciones del hotel; Hostal / Pensión;

El Relais & Châteaux Rosengarten, que cuenta con un restaurante galardonado y un exclusivo spa, está a sólo 500 metros del remonte de Maierlbahn y de la montaña Gaisberg, en Kirchberg. Kitzbühel está a 6 km.
El restaurante del Rosengarten, galardonado con 3 "toques" (gorros de cocinero) por la guía Gault Millau y con otros premios por varias guías de restaurantes, ofrece cocina francesa y mediterránea.
El chef Simon Taxacher también ofrece pequeños platos gourmet en el ambiente informal del bistró Rosengarten Light. El establecimiento también cuenta con una escuela de cocina. Después de la cena, los huéspedes pueden relajarse en el piano bar, que tiene un salón independiente para fumadores.
Las habitaciones son amplias y elegantes y disponen de balcón con vistas a las montañas de los alrededores, TV vía satélite, minibar y un cuarto de baño con albornoces y secador de pelo. Todas las habitaciones disponen de conexión gratuita a internet por cable.
El Rosengarten Spa incluye una sauna finlandesa, un baño de vapor de mármol y una zona de relax con camas de agua y una sala de té. Los huéspedes también pueden reservar una sala de spa privada. Se ofrece una amplia gama de tratamientos de belleza y masajes.
El Rosengarten dispone de aparcamiento privado gratuito. En las inmediaciones encontrará un sendero de ciclismo y pistas de esquí de fondo. Hay 4 campos de golf a 13 km. El centro de Kirchberg está a 1 km. ... 26 Habitaciones del hotel; Hotel; cadena hotelera: Relais & Châteaux Hotels;

Este elegante hotel de 4 estrellas de gestión familiar se encuentra en el corazón de Kirchberg en Tirol, a los pies de la montaña Hahnenkamm. Está rodeado por el impresionante paisaje montañoso de los Alpes de Kitzbühel.
El Alpenresidenz Adler ofrece un salón acogedor, un bar, un hermoso jardín y una zona de spa con piscina cubierta, sauna finlandesa, baño turco y gimnasio.
La media pensión incluye un abundante desayuno bufé, un bufé de aperitivos por la tarde y una cena con una selección de platos. Las comidas están preparadas con productos de las granjas de la zona y las hierbas son del jardín privado del hotel. También hay disponible una gran variedad de excelentes vinos.
Las acogedoras y amplias habitaciones del Alpenresidenz Adler están elegantemente amuebladas con un estilo rústico y luminoso o con un estilo Art Nouveau más oscuro.
El ski bus para justo fuera del hotel y llega al teleférico de Fleckalmbahn en un trayecto directo de 2 minutos. Una pista de esquí termina a unos 150 metros detrás del hotel. ... 40 Habitaciones del hotel; Hotel;

Nuestro hotel, situado entre las ciudades de Kirchberg y Kitzbühel, está rodeado de verdes colinas, espectaculares montañas y arroyos de agua cristalina.
Le ofrecemos la cocina tirolesa tradicional y un ambiente acogedor en uno de las zonas más bellas de los Alpes de Kitzbühel.
Esperamos su visita. ... 40 Habitaciones del hotel; Hotel;

El Hotel Sportalm ofrece una hermosa ubicación en una zona tranquila, justo al lado del teleférico Fleckalm, en la zona de esquí de los Alpes de Kitzbühel.
Además de acogedoras y confortables habitaciones, suites y apartamentos, el hotel cuenta con una sauna y un baño de vapor.
El restaurante sirve cocina creativa y ligera y especialidades tradicionales austriacas. Las meriendas se pueden disfrutar frente a la chimenea.
El Hotel Sportalm es un punto de partida ideal para una variedad de actividades deportivas y de ocio, todo el año. ... 27 Habitaciones del hotel; Hotel;

El Hotel Willms, situado en el famoso pueblo de Kirchberg en el Tirol, le ofrece la oportunidad de descubrir la hospitalidad típica de la región. Asimismo, ofrece todas las comodidades modernas en nuestro precioso hotel completamente equipado, con habitaciones de diseño. ... 35 Habitaciones del hotel; Hotel;

Appartements Hartmann offer cosy and elegant holiday apartments for 2 to 6 people close to the centre of Kirchberg in Tirol and the ski lifts. It offers free Wi-Fi.
All apartments at Appartements Hartmann have a balcony with seating facilities. Guests of the Hartmann will receive a bottle of wine and a fruit basket upon arrival. Bed linen and change of towels is provided free of charge.
The apartment house features a reading room, a fitness corner, a sauna and solarium, and a spacious ski storage room. Guests can relax on the on-site sunbathing lawn or get active and enter the cross-country skiing slope starting next to the house.
Small guests can enjoy the children’s playroom, the playground and the beginner's ski slope nearby. ... 21 Habitaciones del hotel; Apartamento;

El Bräuwirt es un hotel elegante de gestión familiar y categoría 4 estrellas situado en el centro de Kirchberg, en el Tirol. Ofrece vistas fabulosas al impresionante paisaje montañoso que lo rodea.
Este hotel, recién renovado, es el primer hotel de la región de Kitzbühel sin barreras arquitectónicas. Las habitaciones, modernas y luminosas, están totalmente adaptadas para personas de movilidad reducida y disponen de TV de pantalla plana. El hotel también ofrece un programa variado de actividades para personas con necesidades especiales.
La confortable zona de bienestar cuenta con sauna, baño de vapor, zona de relajación y una amplia selección de masajes y tratamientos de belleza.
El Hotel Bräuwirt, situado en la ladera soleada de Kirchberg, combina tradiciones arraigadas con comodidades modernas de calidad que le confieren un ambiente armonioso. ... 33 Habitaciones del hotel; Hotel;

El Activ Sunny Hotel Sonne ofrece una zona de spa y una piscina cubierta. Goza de una tranquila ubicación en medio de los alpes de Kitzbühel, a 5 minutos a pie del centro de Kirchberg.
Las amplias habitaciones del Hotel Sonne cuentan con TV vía satélite y muebles de madera maciza.
Todas las mañanas se puede degustar el abundante desayuno bufé. El restaurante sirve una nutrida selección de especialidades tirolesas e internacionales.
Las instalaciones de spa incluyen una sauna finlandesa, una cabina de infrarrojos, una gruta de vapor y un baño de vapor de eucalipto.
La famosa localidad de Kitzbühel está a solo 6 km de distancia. ... 140 Habitaciones del hotel; Hotel;

This newly renovated hotel is located in a quiet side street in the centre of the picturesque town of Kirchberg in Tirol, only a short walk away from the ski lifts.
Hotel Zentral features lovingly designed and comfortable rooms and a relaxing spa area on 180 m².
Let yourself be pampered with culinary delights and fine wines in the harmonious ambience of the hotel’s 4 restaurants.
Half-board is available on request and comprises a rich breakfast buffet and a 3-course dinner with a choice of dishes and a salad buffet.
In the summer months a barbecue evening is hosted once a week in the garden. During the cold season you can enjoy a 4-course candlelight gala dinner once a week.
Many restaurants, bars and shops are only a few steps away from Hotel Zentral. ... 75 Habitaciones del hotel; Hotel;

The Tyroler Hof offers a quiet location close to the centre of Kirchberg, very close to the hiking trails and ski slopes. Parking is available free of charge.
In the morning, a rich breakfast buffet with a tea bar and homemade jams is served. The non-smoking restaurant offers Tyrolean and international cuisine and a selection of fine wines.
Hotel Tyroler Hof’s spacious spa area features a sauna, a steam bath, a solarium, an infrared cabin, and a relaxation room. Massages and beauty treatments are also offered.
The ski bus stop is only about 180 metres away. In good snow conditions, the ski runs lead right back to Hotel Tyroler Hof. ... 26 Habitaciones del hotel; Hotel;

Hotel Kirchberger Hof offers rooms with balcony and mountain views in the centre of Kirchberg in Tirol. It offers ski-to-door access, a wellness area with sauna and an infrared cabin.
This family-run 4-star hotel also offers massages and beauty treatments in the lavish spa.
The elegant restaurant serves traditional Tyrolean cuisine. A bar, a sun terrace, and a hunters’ lounge with an open fireplace can be found at the Kirchberger Hof.
A swimming lake is only 200 metres away. With good snow conditions in winter, skiing is possible right up to Hotel Kirchberger Hof’s doorstep. ... 44 Habitaciones del hotel; Hotel;

El Hotel Alexander se encuentra justo en el centro de Kirchberg in Tirol. Ofrece vistas panorámicas a la famosa pista de esquí de Hahnenkamm. El autobús que va a las pistas de esquí para frente al hotel.
Todas las habitaciones del Alexander Hotel presentan un estilo alpino y cuentan con balcón y TV por cable.
Una amplia gama de bebidas y la excelente comida austriaca e internacional se sirven en el restaurante tradicional y en el elegante bar con chimenea.
Después de un día en los Alpes de Kitzbühel, los huéspedes pueden relajarse en la sauna, en el baño de vapor o en la bañera de hidromasaje.
El autobús que va a las pistas de esquí también le llevará a los remontes de Kirchberg y de Kitzbühel. El Hotel Alexander está al lado de una pista de esquí para principiantes, de una escuela de esquí, de una tienda de deportes y de un establecimiento que ofrece servicio de alquiler de esquís. Hay aparcamiento privado gratuito en las inmediaciones. ... 30 Habitaciones del hotel; Hotel;

A sauna, steam bath, hot tub, sun beds, indoor and outdoor pool are all available to guests staying at Kirchberg’s Hotel Kroneck. 4 golf clubs can be reached by car in 20 minutes or less.
All accommodation is spacious and has a balcony or terrace and private bathroom. Several units have a kitchenette and separate bedroom and living room.
Hotel Kroneck’s restaurant serves international and Tyrolean cuisine. There are several dining areas, one with a large open brick fireplace. The other has a very rustically furnished bar area with large windows overlooking the surrounding ski slopes.
The property also has a large playground and children's playroom. Billiards and table tennis facilities can also be used by guests.
The Kitzbühler Alpen Ski Region is a 10-minute walk away. Kirchberg village centre can be reached in the same time.
Ski passes can be bought on site and ski rental and bicycle rental are also possible. Hotel Kroneck also has ski storage facilities and the local ski bus stops in front of the property. ... 79 Habitaciones del hotel; Hotel;

Only 5 km away from Kitzbühel, Villa Lisa is located in central Kirchberg in Tirol. It offers a garden and a wellness area. Facilities also include a bar and a lounge area with a fireplace.
A cable TV and private balcony are standard in all rooms. Fitted with traditional wooden furniture, they also include a spacious bathroom. It comes with toiletries, bathrobes and a hairdryer.
The free ski bus stops only 400 metres away. After a day on the slopes, you can drop your equipment in the ski storage room and visit the spa. Facilities include a sauna, infrared cabin and a relaxation room.
Drinks and snacks are served at Lisa Villa’s bar. There is also a designated smoking area in the conservatory. Wi-Fi access is free everywhere in the hotel.
The Kirchberger Freizeitarena Centre is only 100 metres away from the hotel. It offers a heated outdoor pool and several tennis courts. ... 14 Habitaciones del hotel; Villa / Bungalow;

This tranquilly-situated hotel combines spa facilities including an indoor pool, a rustic-style restaurant and an ideal location for skiing. Hotel Sonnalp is 500 metres from the nearest ski slope and offers rooms with a balcony and scenic mountain views.
Each of the rooms at Hotel Sonnalp includes wooden furniture, cable TV and a seating area. They also have a private bathroom with a shower, a bath or both.
There is a ski bus stop only 100 metres from Sonnalp Hotel. Kirchberg in Tirol is 1.6 km away. Golf Club Kitzbühel Schwarzsee-Reith is less than a 10-minute drive from the hotel.
A Finnish sauna, steam bath and a Kneipp-pool with warm and cold water to improve circulation are some of the wellness facilities at the hotel. There is also a tennis court and a games room with table tennis and billiards. Guests can buy ski passes and make use of ski storage on site.
The restaurant at Sonnalp serves traditional local and international cuisine in a dining room which includes wooden beams and old-style furniture. There is also a cozy bar and a terrace which offers a peaceful place to sit in summer. ... 69 Habitaciones del hotel; Hotel;

Hotel Kirchenwirt is conveniently located just a 2-minute walk from Kirchberg’s village centre. Shops, restaurants, bars and cafes can be visited there. Guests staying at the hotel can use a sauna, sun bed and steam bath on site.
Rooms at Hotel Kirchenwirt have a bathroom, wooden furnishings and a flat-screen TV with cable channels. Most have a balcony with views of the surrounding mountains.
Hotel Kirchenwirt’s restaurant uses homemade and homegrown products in its dishes, and serves regional cuisine. A breakfast buffet is served each morning and special diet menus can be arranged upon request. A rustically furnished bar with a traditional tile stove can also be visited on site.
The local bus stop, ski school, ski rental shop, outdoor tennis court and the Kirchberg bathing lake are all a 2-minute walk away. The Maierlbahn Ski Lift can be reached on foot in 5 minutes and provides connections to the Kirchberg-Kitzbüheler Alpen Ski Resort. Ski passes can be bought on site.
A sled run and cross-country ski trails are a 5-minute walk away. The local ice rink is 6 km away and Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee can be reached by car in 5 minutes. The area is a popular starting point for hiking and mountain biking.
Hotel Kirchenwirt has a ski storage room with ski boot drying facilities, and private parking is available on site free of charge. ... 28 Habitaciones del hotel; Hotel;

Located in the midst of a beautiful mountain landscape, the family-run Hotel Spertendorf offers authentic Tyrolean hospitality and a quiet location away from the centre of Kirchberg.
State-of-the-art cable cars in the immediate vicinity take you to the top of the nearby mountains in summer and winter alike. Hotel Spertendorf features comfortable rooms with fantastic views of the Tyrolean mountains, as well as a spa area with steam bath, sauna and solarium.
Regional delicacies and international and vegetarian dishes are served in the cosy restaurant, in the winter garden and on the terrace. ... 23 Habitaciones del hotel; Hotel;

The friendly Wellness Pension Hollaus offers a quiet and central location in the heart of Kirchberg, at the foot of the Gaisberg mountain with a wonderful view of the Tyrolean mountains.
Here you will find typical Tyrolean hospitality, cosy rooms, and a hearty breakfast buffet, combined with countless leisure opportunities.
The Gaisberg lift is only a 5-minute walk away from Wellness Pension Hollaus and is the starting point of many beautiful hikes. The surrounding Kitzbühel Alps are ideal for hiking, Nordic walking and mountain biking, as well as all kinds of winter sports.
The in-house beauty and massage studio Harmonie is run by the owner herself. The beautiful sauna facilities include a Finnish and a bio sauna, a steam bath, a tepidarium, a relaxation area, a solarium, and a freshwater Jacuzzi. ... 14 Habitaciones del hotel; Hostal / Pensión;

El Alpenhotel Traube es un pequeño y encantador hotel de gestión familiar, situado en el centro de Kirchberg, en el Tirol, a 6 km de Kitzbühel.
El hotel se encuentra a pocos pasos de gran variedad de tiendas y restaurantes. En verano, podrá disfrutar del lago, los campos de golf (30% de descuento) y el telesilla, mientras que en invierno podrá ir a esquiar a las pistas de esquí de al lado del hotel. El Alpenhotel Traube ofrece unas acogedoras habitaciones individuales, habitaciones dobles, apartamentos de 2 y 3 dormitorios, y habitaciones familiares de 3 dormitorios. ... 14 Habitaciones del hotel; Hotel;

Este hotel familiar de 3,5 estrellas, situado cerca de la telesilla de Maierl (200 m) y del centro de Kirchberg, ofrece la tradicional hospitalidad de Tirol en un entorno fantástico.
Los amplios apartamentos disponen de una sala de estar e instalaciones para cocinar. Disfrute de una deliciosa comida en el restaurante de carnes Asado's o contemple las maravillosas vistas desde el balcón privado de cada apartamento. Este hotel se conoce por su servicio personalizado y la amabilidad de su personal.
Tras un día en las pistas de esquí o de turismo en la cercana localidad de Kitzbühel relájese con una copa en el bar o utilice la zona spa del hotel asociado. Los niños pueden jugar en la zona infantil o en la sala de juegos. En verano, los amantes de la naturaleza, podrán descubrir la región mientras juegan al golf, practican ciclismo, rafting, natación, etc. ... 14 Habitaciones del hotel; Apartamento;