Cet hôtel à la gestion familiale de 4 étoiles bénéficie d'un emplacement central mais paisible dans le centre de Kirchberg, dans le Tyrol, à seulement 6 kilomètres de Kitzbühel.
Vous découvrirez des vacances tyroliennes traditionnelles dans la vallée de Brixen. L'Hotel Metzgerwirt est entouré des superbes montagnes des Alpes de Kitzbühel.
Le restaurant propose une grande variété de plats tyroliens et internationaux. En été, des soirées barbecue sont organisées sur la belle terrasse une fois par semaine.
Vous pourrez vous offrir d'agréables moments dans le sauna et le bain à vapeur, ainsi que dans l'accueillant bar.
Par ailleurs, vous serez fasciné par cet environnement montagnard qui compte d'innombrables options d'activités telles que le ski, la randonnée ou les promenades en VTT. Vous découvrirez également les nombreuses attractions de la région de Kitzbühel lors d'excursions à la journée.
En été, le Metzgerwirt organise des visites et randonnées guidées à son propre refuge de montagne situé sur le pâturage Legeralm. Celui-ci a plus de 500 ans. Vous conclurez ces sorties avec un repas traditionnel. ... 52 Chambres ; Hôtel;

L'hôtel Elisabeth est située au milieu des Alpes de Kitzbühel, à seulement quelques minutes à pied du centre de Kirchberg. Il dispose d'un grand spa avec piscines intérieure et extérieure et propose une cuisine raffinée.
Les chambres et les suites ont chacune leur propre caractère et charme et disposent d'une salle de bains moderne et d'une télévision par câble.
Le restaurant sert une cuisine régionale et internationale, préparée avec des produits frais locaux, notamment ceux de la ferme de l'hôtel.
L'hôtel dispose d'autres installations telles qu'une piscine intérieure, plusieurs saunas et hammams, un centre de beauté et de bien-être proposant un vaste choix de prestations, une salle de remise en forme , un bar et bien d'autres équipements. ... 108 Chambres ; Hôtel;

Situé à côté des pistes de ski de Kirchberg dans le Tyrol, l'hôtel Taxacher propose des chambres avec un balcon et une vue sur les Alpes de Kitzbühel.
Ce calme hôtel 3 étoiles dispose d'un spa moderne comportant un sauna et un bain à vapeur. L'hôtel Taxacher possède également une piscine extérieure et des courts de tennis.
Le centre de Kirchberg se trouve à seulement quelques minutes de marche. Vous trouverez un arrêt de bus à proximité. Le parking est mis gratuitement à votre disposition. ... 38 Chambres ; Hôtel;

Situé de façon idéale sur le plateau ensoleillé de Kirchberg, l'hôtel Alpenhof constitue le point de départ idéal pour pratiquer le ski en hiver et partir en randonnée en été.
Relaxez-vous dans le grand espace de bien-être (sauna, bain à vapeur, cabine infrarouges, sanarium, salle de relaxation, etc), dans la piscine intérieure avec vue panoramique (12,5 x 5 mètres), au niveau du grand espace de bronzage placé dans le jardin spacieux et sur le propre terrain de sport de l'établissement (tennis, football, basketball). Cuisine régionale et grands vins se marient dans le restaurant non-fumeurs ou sur la terrasse ensoleillée donnant sur la Streif, la piste de descente mondialement connue, en haut du Hahnenkamm de Kitzbühel.
En hiver, skiez directement à partir de la terrasse de l'hôtel. De plus, la remontée mécanique la plus proche se trouve à cinq minutes de marche seulement. ... 54 Chambres ; Hôtel;

Situé à 5 minutes de route du téléphérique Fleckalmbahn, le Pension Franglhof propose un copieux petit-déjeuner buffet, une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres dotées d'un balcon. L'arrêt de ski-bus est à 150 mètres.
Le Pension Franglhof se situe à 6 km de Kitzbühel et toutes ses chambres disposent de la télévision par satellite, d'un bureau et d'une salle de bains avec une douche.
Le petit-déjeuner est préparé tous les jours avec des produits locaux sélectionnés. Un bar sert de nombreuses collations et boissons. Vous pourrez vous détendre dans la salle de télévision ou profiter du soleil dans le jardin, qui comprend une terrasse couverte.
La route mène directement au centre-ville, à 800 mètres de la maison d'hôtes, et une piste de ski de fond se trouve à 250 mètres. ... 10 Chambres ; Chambre d'hôtes;

Doté d'un restaurant primé et d'un spa exclusif, l'établissement Relais & Châteaux Rosengarten ne se trouve qu'à 500 mètres de la remontée mécanique de Maierlbahn et du massif de Gaisberg, à Kirchberg. Le Kitzbühel se trouve à 6 km de l'établissement.
S'étant vu décerner 3 toques par le Gault Millau et plusieurs autres récompenses par divers guides gastronomiques, le restaurant du Rosengarten vous propose une cuisine française et méditerranéenne.
Le chef Simon Taxacher propose également de légers plats gastronomiques dans l'ambiance décontractée du bistro Rosengarten Light. Une école de cuisine est également implantée sur place. Après le dîner, vous pourrez vous détendre dans le piano-bar, qui dispose d'un salon fumeurs séparé.
Spacieuses et élégamment aménagées, les chambres comportent toutes un balcon donnant sur les montagnes environnantes, la télévision par satellite, un minibar et une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux. De plus, elles sont toutes pourvues d'une connexion Internet par câble gratuite.
Le spa du Relais & Châteaux Rosengarten comprend un sauna finlandais, un bain à vapeur en marbre et un espace de relaxation avec lits à eau et bar à thé. Vous pourrez également réserver une salle de spa privée. Un large choix de soins de beauté et de massages sont à votre disposition.
Un parking privé est disponible gratuitement à l'établissement Rosengarten. Vous trouverez une piste cyclable et des pistes de ski de fond aux portes de l'hôtel ainsi que 4 parcours de golf à moins de 13 km. Le centre de Kirchberg est situé à 1 km de l'établissement. ... 26 Chambres ; Hôtel; chaîne d'hôtels: Relais & Châteaux Hotels;

Cet élégant hôtel 4 étoiles à la gestion familiale se trouve au cœur de Kirchberg, dans le Tyrol, au pied du Hahnenkamm. Il offre une superbe vue panoramique sur les Alpes de Kitzbühel.
L'Alpenresidenz Adler dispose d'un salon confortable, d'un bar, d'un beau jardin et d'un spa avec une piscine intérieure, un sauna finlandais, un bain à vapeur turc et une salle de remise en forme.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un buffet de collations pour le goûter et le dîner avec un choix de plats. Ceux-ci sont préparés avec les produits des fermes voisines et des herbes du jardin privé de l'hôtel. Un grand choix de vins fins est également proposé.
Les chambres confortables et spacieuses de l'Alpenresidenz Adler sont élégamment meublées dans un style campagnard coloré ou dans un style Art nouveau plus sombre.
Le ski-bus s'arrête juste devant l'hôtel et rejoint directement le téléphérique de Fleckalmbahn en moins de 2 minutes. Une piste de ski se termine à environ 150 mètres derrière l'hôtel. ... 40 Chambres ; Hôtel;

Situé entre les villes de Kirchberg et Kitzbühel, l'hôtel est entouré de collines vertes, d'impressionnantes montagnes et de ruisseaux à l'eau claire.
Notre hôtel vous propose une cuisine tyrolienne traditionnelle et vous accueille chaleureusement dans l'un des plus beaux coins des Alpes de Kitzbüheler.
Nous vous attendons avec impatience. ... 40 Chambres ; Hôtel;

L'Hotel Sportalm offre un emplacement paisible privilégié, juste à côté du téléférique de Fleckalm dans le domaine skiable des Alpes de Kitzbühel.
Outre les chambres, les suites et les appartements agréables et confortables, l'hôtel dispose d'un sauna et un bain à vapeur.
Le restaurant sert une cuisine légère et créative ainsi que des spécialités autrichiennes. Vous pourrez prendre un goûter devant l'agréable cheminée.
Quelle que soit la saison, l'Hotel Sportalm est un lieu idéal pour réaliser diverses activités sportives et de loisirs. ... 27 Chambres ; Hôtel;

Situé dans un endroit paisible à proximité des pistes de ski, cet hôtel confortable propose une atmosphère typiquement tyrolienne à seulement quelques minutes de marche du centre de Kirchberg.
L'Hotel Willms am Gaisberg propose des chambres spacieuses avec une vue magnifique. Certaines disposent d'un balcon. Profitez également du restaurant traditionnel et de la piscine extérieure. Vous pourrez réserver la formule demi-pension à votre arrivée.
En été, cet établissement représente un point de départ idéal pour des randonnées pédestres et des excursions en VTT. ... 35 Chambres ; Hôtel;

Appartements Hartmann offer cosy and elegant holiday apartments for 2 to 6 people close to the centre of Kirchberg in Tirol and the ski lifts. It offers free Wi-Fi.
All apartments at Appartements Hartmann have a balcony with seating facilities. Guests of the Hartmann will receive a bottle of wine and a fruit basket upon arrival. Bed linen and change of towels is provided free of charge.
The apartment house features a reading room, a fitness corner, a sauna and solarium, and a spacious ski storage room. Guests can relax on the on-site sunbathing lawn or get active and enter the cross-country skiing slope starting next to the house.
Small guests can enjoy the children’s playroom, the playground and the beginner's ski slope nearby. ... 21 Chambres ; Appartement;

Le Bräuwirt est un élégant hôtel familial 4 étoiles situé dans le centre de Kirchberg dans le Tyrol. Cet établissement jouit d'une vue extraordinaire sur les montagnes situées à proximité.
Venez profiter d'un séjour sans frontières dans cet hôtel récemment rénové, qui constitue le premier hôtel entièrement sans obstacle dans la région de Kitzbühel. Les chambres sont modernes et très lumineuses. Elles disposent d'une télévision à écran plat et sont entièrement équipées pour accueillir les personnes handicapées. En outre, l'hôtel propose un programme d'activités varié pour les personnes ayant des besoins particuliers.
L'espace spa confortable comprend un sauna, un hammam et une salle de repos. Il propose un vaste choix de massages et de soins esthétiques.
Situé sur le versant ensoleillé de Kirchberg, l'hôtel Bräuwirt allie une longue tradition à des normes de qualité modernes, créant ainsi un ensemble harmonieux. ... 33 Chambres ; Hôtel;

Doté d'une piscine intérieure et d'un spa, l'Activ Sunny Hotel Sonne bénéficie d'un emplacement calme au cœur des Alpes de Kitzbühel, à 5 minutes de marche du centre de Kirchberg.
Toutes les chambres spacieuses disposent de meubles en bois massif et de la télévision par satellite.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins et le restaurant propose un grand choix de spécialités tyroliennes et de plats internationaux.
Le spa comprend un sauna finlandais, une cabine infrarouge, une grotte à vapeur et un bain à vapeur à l'eucalyptus.
La célèbre ville de Kitzbühel est à seulement 6 km. ... 140 Chambres ; Hôtel;

Cet hôtel récemment rénové est situé dans une rue calme, dans le centre de la pittoresque ville de Kirchberg au Tyrol, à seulement quelques pas des remontées mécaniques.
L'Hotel Zentral dispose de chambres confortables et joliment conçues et d'un spa détente de 180 m².
Savourez les délices culinaires et de bons vins dans l'atmosphère harmonieuse des 4 restaurants de l'hôtel.
La formule en demi-pension est disponible sur demande. Elle comprend un copieux petit-déjeuner buffet et un dîner composé de 3 plats avec tout un choix de mets et un buffet de salades.
L'été, une soirée barbecue est organisée une fois par semaine dans le jardin. En hiver, vous pourrez profiter une fois par semaine d'un dîner de gala aux chandelles composé de 4 plats.
De nombreux restaurants, bars et commerces se trouvent à seulement quelques pas de l'Hotel Zentral. ... 75 Chambres ; Hôtel;

The Tyroler Hof offers a quiet location close to the centre of Kirchberg, very close to the hiking trails and ski slopes. Parking is available free of charge.
In the morning, a rich breakfast buffet with a tea bar and homemade jams is served. The non-smoking restaurant offers Tyrolean and international cuisine and a selection of fine wines.
Hotel Tyroler Hof’s spacious spa area features a sauna, a steam bath, a solarium, an infrared cabin, and a relaxation room. Massages and beauty treatments are also offered.
The ski bus stop is only about 180 metres away. In good snow conditions, the ski runs lead right back to Hotel Tyroler Hof. ... 26 Chambres ; Hôtel;

L'Hotel Kirchberger Hof comprend des chambres dotées d'un balcon et d'une vue sur la montagne, dans le centre de Kirchberg, au Tyrol. Il vous propose l'accès direct aux pistes de ski, un espace de bien-être avec sauna et une cabine infrarouge.
Cet hôtel familial 4 étoiles vous propose également des massages et des soins de beauté dans le spa somptueux.
L'élégant restaurant sert une cuisine tyrolienne traditionnelle. L'établissement Kirchberger Hof possède un bar, une terrasse bien exposée et un salon de chasseurs comprenant une cheminée à foyer ouvert.
Un lac de baignade se trouve à seulement 200 mètres de là. Compte tenu du bon enneigement en hiver, vous pourrez skier directement jusqu'aux portes de l'Hotel Kirchberger Hof. ... 44 Chambres ; Hôtel;

L'Hotel Alexander, situé dans le centre de Kirchberg en Tyrol, offre des vues panoramiques sur les pistes du célèbre Hahnenkamm. La navette gratuite conduisant aux pistes s'arrête juste devant l'hôtel.
Toutes les chambres de style alpin de l'Hotel Alexander disposent d'un balcon et d'une télévision par câble.
Vous pourrez déguster une cuisine autrichienne et internationale raffinées et un large éventail de boissons au restaurant traditionnel et dans l'élégant bar, qui possède une cheminée.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna, le bain à vapeur et le bain à remous après une journée passée dans les Alpes de Kitzbühel.
La navette conduisant aux pistes de ski vous emmènera aux remontées mécaniques à proximité de Kirchberg et de Kitzbühel. Vous trouverez une piste de ski pour débutants, une école de ski, un magasin de sport et un service de location de skis à quelques pas de l'hôtel. Un parking privé gratuit est disponible à proximité. ... 30 Chambres ; Hôtel;

A sauna, steam bath, hot tub, sun beds, indoor and outdoor pool are all available to guests staying at Kirchberg’s Hotel Kroneck. 4 golf clubs can be reached by car in 20 minutes or less.
All accommodation is spacious and has a balcony or terrace and private bathroom. Several units have a kitchenette and separate bedroom and living room.
Hotel Kroneck’s restaurant serves international and Tyrolean cuisine. There are several dining areas, one with a large open brick fireplace. The other has a very rustically furnished bar area with large windows overlooking the surrounding ski slopes.
The property also has a large playground and children's playroom. Billiards and table tennis facilities can also be used by guests.
The Kitzbühler Alpen Ski Region is a 10-minute walk away. Kirchberg village centre can be reached in the same time.
Ski passes can be bought on site and ski rental and bicycle rental are also possible. Hotel Kroneck also has ski storage facilities and the local ski bus stops in front of the property. ... 79 Chambres ; Hôtel;

Only 5 km away from Kitzbühel, Villa Lisa is located in central Kirchberg in Tirol. It offers a garden and a wellness area. Facilities also include a bar and a lounge area with a fireplace.
A cable TV and private balcony are standard in all rooms. Fitted with traditional wooden furniture, they also include a spacious bathroom. It comes with toiletries, bathrobes and a hairdryer.
The free ski bus stops only 400 metres away. After a day on the slopes, you can drop your equipment in the ski storage room and visit the spa. Facilities include a sauna, infrared cabin and a relaxation room.
Drinks and snacks are served at Lisa Villa’s bar. There is also a designated smoking area in the conservatory. Wi-Fi access is free everywhere in the hotel.
The Kirchberger Freizeitarena Centre is only 100 metres away from the hotel. It offers a heated outdoor pool and several tennis courts. ... 14 Chambres ; Résidence;

This tranquilly-situated hotel combines spa facilities including an indoor pool, a rustic-style restaurant and an ideal location for skiing. Hotel Sonnalp is 500 metres from the nearest ski slope and offers rooms with a balcony and scenic mountain views.
Each of the rooms at Hotel Sonnalp includes wooden furniture, cable TV and a seating area. They also have a private bathroom with a shower, a bath or both.
There is a ski bus stop only 100 metres from Sonnalp Hotel. Kirchberg in Tirol is 1.6 km away. Golf Club Kitzbühel Schwarzsee-Reith is less than a 10-minute drive from the hotel.
A Finnish sauna, steam bath and a Kneipp-pool with warm and cold water to improve circulation are some of the wellness facilities at the hotel. There is also a tennis court and a games room with table tennis and billiards. Guests can buy ski passes and make use of ski storage on site.
The restaurant at Sonnalp serves traditional local and international cuisine in a dining room which includes wooden beams and old-style furniture. There is also a cozy bar and a terrace which offers a peaceful place to sit in summer. ... 69 Chambres ; Hôtel;

Hotel Kirchenwirt is conveniently located just a 2-minute walk from Kirchberg’s village centre. Shops, restaurants, bars and cafes can be visited there. Guests staying at the hotel can use a sauna, sun bed and steam bath on site.
Rooms at Hotel Kirchenwirt have a bathroom, wooden furnishings and a flat-screen TV with cable channels. Most have a balcony with views of the surrounding mountains.
Hotel Kirchenwirt’s restaurant uses homemade and homegrown products in its dishes, and serves regional cuisine. A breakfast buffet is served each morning and special diet menus can be arranged upon request. A rustically furnished bar with a traditional tile stove can also be visited on site.
The local bus stop, ski school, ski rental shop, outdoor tennis court and the Kirchberg bathing lake are all a 2-minute walk away. The Maierlbahn Ski Lift can be reached on foot in 5 minutes and provides connections to the Kirchberg-Kitzbüheler Alpen Ski Resort. Ski passes can be bought on site.
A sled run and cross-country ski trails are a 5-minute walk away. The local ice rink is 6 km away and Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee can be reached by car in 5 minutes. The area is a popular starting point for hiking and mountain biking.
Hotel Kirchenwirt has a ski storage room with ski boot drying facilities, and private parking is available on site free of charge. ... 28 Chambres ; Hôtel;

Situé au cœur d'un superbe paysage de montagne, l'Hotel Spertendorf, établissement à la gestion familiale, vous réserve un accueil typiquement tyrolien dans un cadre paisible, à l'écart du centre de Kirchberg.
Vous trouverez juste à côté de l'hôtel un téléphérique ultramoderne qui vous mènera au sommet des montagnes voisines, en été comme en hiver. L'Hotel Spertendorf propose des chambres confortables offrant une vue imprenable sur les montagnes du Tyrol, ainsi qu'un espace spa doté d'un bain à vapeur, d'un sauna et d'un solarium.
Vous pourrez savourer des spécialités régionales et des plats internationaux et végétariens dans le restaurant chaleureux de l'hôtel, dans le jardin d'hiver ou sur la terrasse. ... 23 Chambres ; Hôtel;

Le Wellness Pension Hollaus est un hôtel chaleureux qui jouit d'une situation centrale et paisible au cœur de Kirchberg, au pied de la montagne Gaisberg et offre une vue magnifique sur les montagnes du Tyrol.
Vous apprécierez une hospitalité typiquement tyrolienne, des chambres confortables et un copieux petit-déjeuner buffet, ainsi que d'innombrables activités de loisirs.
Les remontées mécaniques de Gaisberg sont à seulement 5 minutes à pied du Wellness Pension Hollaus et constituent le point de départ de nombreuses randonnées magnifiques. Les Alpes de Kitzbühel sont idéales pour faire de la randonnée, de la marche nordique et du VTT, ainsi que toutes sortes de sports d'hiver.
Sur place, vous trouverez un salon de beauté et de massages, le Harmione, géré par la propriétaire de l’hôtel. Le magnifique espace sauna comprend un sauna finlandais et un sauna bio, un bain à vapeur, un tepidarium, un espace détente, un solarium et un jacuzzi d'eau douce. ... 14 Chambres ; Chambre d'hôtes;

Petit établissement familial trois étoiles, le confortable hôtel Traube est situé à Kirchberg, au Tyrol, à 6 kilomètres de Kitzbühel.
Il vous permet de vous rendre à pied à de nombreux magasins et restaurants. Situé près du lac, du téléphérique, et d'un parcours de golf, il vous permet l'été de bénéficier de réductions sur le green fee de ce dernier. L'hiver, vous pourrez skier juste à côté de l'établissement. L'hôtel Traube vous offre de confortables chambres simples, doubles, appartements avec 2 ou 3 pièces ainsi que des chambres familiales à 3 pièces. ... 14 Chambres ; Hôtel;

Cet hôtel est idéalement situé à 200 mètres du téléphérique de Maierl(200 mètres) et du centre de Kichberg. C'est un établissement trois étoiles populaire dans lequel vous jouissez de l'hospitalité typiquement tyrolienne et d'un merveilleux paysage.
Des appartements spacieux avec un coin salon et un coin cuisine vous sont proposés. Dégustez les savoureuses préparations du restaurant grill Asado ou admirez la vue depuis votre balcon. La gentillesse du personnel et le service individualisé sont les deux grands atouts de l'hôtel.
Commandez un verre après une excitante journée passée sur les pistes de ski ou à dans Kitzbühel ou allez vous détendre dans le centre de bien-être de l'hôtel voisin. Vos enfants ne s'ennuient pas grâce à la salle de jeu et à l'aire de jeu extérieure. En été, découvrez la beauté de cette région au cours de vos diverses activités : golf, VTT, randonnées, rafting, baignade... ... 14 Chambres ; Appartement;